Qui nous sommes
Posanoh (« Posanoh », « nous », « notre » ou « nos ») est exploité par Posanoh SASU, situé au 63, avenue Colonel Mundjiba, Commune de la Gombe, Kinshasa, République démocratique du Congo (RCCM CD/KNG/RCCM/25-B-00061 · Id. Nat. 01-H5300-N64337E · NIF A2517823B). Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique, sauf lorsque nous agissons en tant que sous-traitant pour le compte d’un vendeur, d’un hôte ou d’une autre entreprise avec qui tu interagis.
Pour toute question sur cette politique ou sur la manière dont nous traitons tes informations, écris-nous à privacy@posanoh.com.
En bref
- Nous collectons les informations que tu nous donnes (comme ton compte et ton profil), celles que nous collectons automatiquement quand tu utilises l’app (comme ton appareil et, avec ton autorisation, ta localisation) et celles des services que tu connectes (comme la connexion avec Google, Facebook ou Apple).
- Nous les utilisons pour faire fonctionner les services que tu demandes, traiter les paiements, assurer la sécurité de la plateforme et améliorer l’app.
- Nous les partageons avec les prestataires qui nous aident à fonctionner (par exemple les prestataires de paiement et l’hébergement cloud), avec d’autres personnes quand tu choisis de publier ou d’effectuer une transaction, et quand la loi l’exige. Nous ne vendons pas tes données personnelles.
- Tu peux accéder à tes données, les corriger, les exporter ou les supprimer. Tu peux supprimer ton compte et tes données à tout moment.
Ce que nous collectons
a. Les informations que tu nous donnes
- Compte et profil : nom, nom affiché, nom d’utilisateur, adresse(s) e-mail, numéro(s) de téléphone, date de naissance, genre, photo de profil, bio et site web.
- Identité et vérification (KYC) : lorsque c’est nécessaire pour vendre, conduire, recevoir des versements ou obtenir des plafonds plus élevés, nous collectons des pièces d’identité et des justificatifs de domicile, ainsi que les résultats de vérification associés (y compris les contrôles antifraude, de sanctions et de risque).
- Informations de paiement et financières : les éléments nécessaires pour traiter les paiements et les versements — comme les données de carte masquées, les coordonnées bancaires ou de mobile money, les identifiants de portefeuilles numériques et de cryptomonnaie, ainsi que le solde et l’historique des transactions de ton wallet Posanoh. Les numéros de carte complets sont traités par nos prestataires de paiement et ne sont pas stockés par nous.
- Contenus que tu crées : publications, annonces (produits, biens immobiliers, événements), avis, commentaires, réactions, stories et tous les médias (photos, vidéos, audio) que tu importes.
- Messages et appels : le contenu des messages que tu envoies (texte, médias, notes vocales, sondages, positions et contacts partagés) et les métadonnées des appels et des lives auxquels tu participes.
- Informations sensibles facultatives : si tu utilises des fonctions qui les demandent (par exemple la santé ou les rencontres), tu peux choisir de fournir des informations de santé, des données d’assurance ou des préférences de rencontre. Voir Données sensibles.
- Assistance et correspondance : les informations que tu fournis quand tu nous contactes ou signales un problème.
b. Les informations que nous collectons automatiquement
- Données de l’appareil et techniques : type et nom de l’appareil, système d’exploitation, version de l’app, langue, jeton de notification push, adresse IP et données de diagnostic générales.
- Données d’utilisation : la façon dont tu utilises l’app, comme les fonctions utilisées, les éléments consultés et les actions effectuées. Nous stockons ces statistiques dans nos propres systèmes ; nous n’utilisons pas de SDK tiers de publicité ou de pistage.
- Données de localisation : avec ton autorisation, ta position précise ou approximative — y compris le GPS en direct pendant une livraison ou une course en cours. Voir Localisation.
- Cookies et stockage local : voir Cookies et stockage local.
c. Les informations provenant de tiers
- Services de connexion : si tu te connectes avec Google, Facebook ou Apple, nous recevons de ce service des informations de profil de base (comme ton nom et ton e-mail).
- Prestataires de paiement : la confirmation et le statut de tes transactions, ainsi que des signaux de fraude et de vérification.
- Autres utilisateurs et entreprises : les informations que d’autres fournissent sur une transaction avec toi (par exemple une adresse de livraison ou un avis).
Comment nous l’utilisons
Nous utilisons les données personnelles pour :
- créer et gérer ton compte et ton profil ;
- fournir les services que tu demandes : marketplace, événements, immobilier, livraison, messages et appels, streaming et paiements ;
- traiter les commandes, paiements, versements, remboursements et litiges, et tenir ton historique de transactions ;
- permettre les livraisons et les courses, y compris l’itinéraire et le suivi en direct ;
- t’envoyer des messages transactionnels, des reçus et des notifications ;
- vérifier ton identité et prévenir la fraude, les abus et toute autre activité nuisible ;
- modérer les contenus et assurer la sécurité de la communauté (y compris l’analyse automatisée des médias importés pour détecter les contenus illégaux ou nuisibles) ;
- personnaliser ton expérience, par exemple en affichant des contenus pertinents et les éléments récemment consultés ;
- analyser et améliorer l’app, et développer de nouvelles fonctions ;
- respecter nos obligations légales et faire appliquer nos Conditions d’utilisation.
Lorsque le RGPD ou des lois similaires s’appliquent, nous nous appuyons sur les bases légales suivantes : l’exécution de notre contrat avec toi (pour fournir les services) ; nos intérêts légitimes (pour sécuriser, améliorer et promouvoir la plateforme) ; ton consentement (pour les fonctions facultatives comme la localisation précise, les données de santé et certaines notifications, que tu peux retirer à tout moment) ; et le respect de nos obligations légales (comme les règles fiscales, comptables et de lutte contre le blanchiment).
Avec qui nous partageons
Nous ne partageons les données personnelles que dans les cas décrits ci-dessous. Nous ne vendons pas tes données personnelles et nous ne les partageons pas à des fins de publicité par des tiers.
| Qui | Ce qu’ils reçoivent | Pourquoi |
|---|---|---|
| Prestataires de paiement (Stripe, FlexPay, opérateurs de mobile money comme M-Pesa, Orange Money et Airtel Money, et prestataires de cryptomonnaie) | Données de paiement, d’identité et de transaction | Pour traiter les paiements et les versements, et prévenir la fraude |
| Hébergement et stockage cloud (Amazon Web Services) | Données du compte et contenus que tu importes | Pour héberger et faire fonctionner le service |
| Prestataires de communication (SendGrid, Twilio, AWS SNS) | Adresse e-mail et numéro de téléphone | Pour envoyer des e-mails, des SMS et des codes de vérification à usage unique |
| Services de notifications push (Firebase Cloud Messaging, Apple Push Notification service) | Jetons push de l’appareil et contenu des notifications | Pour livrer les notifications sur ton appareil |
| Services de connexion (Google, Facebook, Apple) | Identifiants de compte | Pour te permettre de te connecter avec ces comptes |
| Communications en temps réel (LiveKit) | Flux audio/vidéo et métadonnées de connexion | Pour faire fonctionner les appels et les lives |
| Cartes et itinéraires (Google Maps Platform, OpenStreetMap) | Données de localisation et d’adresse | Pour afficher les cartes, rechercher des adresses et calculer les itinéraires de livraison |
| Suivi des erreurs (Sentry) | Données techniques et de diagnostic | Pour détecter et corriger les problèmes et garder l’app fiable |
| Autres utilisateurs | Profil, contenus et annonces que tu choisis de rendre visibles | Pour offrir l’expérience sociale et marketplace |
| Acheteurs, vendeurs, hôtes et chauffeurs | Détails de commande, de livraison et de contact nécessaires à une transaction | Pour réaliser les transactions auxquelles tu participes |
| Autorités et destinataires légaux ou de sécurité | Informations exigées par la loi ou nécessaires pour protéger des personnes | Pour respecter la loi, faire appliquer nos conditions et protéger la sécurité |
| Une entité qui nous succède | Informations utiles à l’opération | Si Posanoh fait l’objet d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs |
Données sensibles
- Informations de santé. Si tu utilises des fonctions de santé ou de bien-être, tu peux fournir des informations liées à ta santé (comme des pathologies, allergies, médicaments, une assurance ou des objectifs de forme). Nous les traitons uniquement avec ton consentement explicite et uniquement pour fournir la fonction demandée. Tu peux les supprimer à tout moment.
- Pièces d’identité. Nous collectons des pièces d’identité officielles et des documents de vérification uniquement lorsque c’est nécessaire (par exemple pour vendre, conduire ou recevoir des versements) et nous les traitons avec des garanties renforcées.
- Biométrie. Si tu actives le déverrouillage par empreinte ou par visage, cette vérification se fait sur ton appareil par ton système d’exploitation. Posanoh ne reçoit ni ne stocke tes données biométriques.
- Informations de rencontre. Si tu utilises les fonctions de rencontre, les préférences et informations que tu ajoutes servent à fournir ces fonctions et sont visibles selon tes réglages.
Localisation
Selon la fonction, nous pouvons utiliser ta position pour afficher les annonces à proximité, définir des adresses de livraison ou de prise en charge, et permettre la navigation. Lorsque tu participes activement à une livraison ou à une course (en tant que client, chauffeur ou coursier), nous pouvons traiter ta position GPS en direct pendant la durée de cette course afin que la livraison puisse être suivie et menée à bien.
Tu contrôles l’autorisation de localisation dans les réglages de ton appareil et peux la désactiver à tout moment, même si certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner sans elle.
Paiements
Les paiements sont traités par des prestataires de paiement réglementés. Quand tu ajoutes un moyen de paiement ou effectues un achat, tes données complètes de carte ou de compte sont transmises à ces prestataires et traitées par eux ; Posanoh ne conserve en général que des identifiants masqués (comme les quatre derniers chiffres), des jetons et l’enregistrement de la transaction. Nos prestataires et nous-mêmes pouvons utiliser les données de l’appareil, l’adresse IP et les données de transaction pour détecter et prévenir la fraude, et nous pouvons conserver des documents financiers comme l’exigent les lois fiscales et comptables.
Cookies et stockage local
Sur l’app web, nous utilisons des cookies et des technologies de stockage local (dont le localStorage du navigateur, IndexedDB pour les données hors ligne et un service worker) pour te garder connecté, mémoriser tes préférences (comme le thème et la langue), permettre l’accès hors ligne à tes messages et contenus, et faire fonctionner l’app. Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni de pixels de pistage tiers. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies.
Transferts internationaux
Posanoh opère à l’international, et les prestataires cités ci-dessus peuvent traiter tes informations dans d’autres pays que le tien. Lorsque nous transférons des données personnelles d’un pays à un autre, nous prenons des mesures pour les protéger conformément à la loi applicable, par exemple en recourant à des prestataires qui offrent des garanties appropriées.
Conservation
Nous conservons les données personnelles tant que ton compte est actif et aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services. Après la suppression de ton compte, nous supprimons ou anonymisons tes informations dans un délai raisonnable, sauf lorsque nous devons conserver certains documents plus longtemps — par exemple les registres de transactions et fiscaux, ou les informations nécessaires pour régler des litiges, prévenir la fraude ou respecter la loi. Les statistiques d’utilisation sont conservées pendant une durée limitée, puis supprimées ou agrégées.
Tes droits
Selon l’endroit où tu vis, tu peux avoir le droit d’accéder à tes données personnelles, de les corriger, de les supprimer ou de les exporter, de t’opposer à certains traitements ou de les limiter, et de retirer ton consentement. Tu peux :
- mettre à jour ton profil et les informations de ton compte dans les réglages de l’app ;
- gérer tes choix de notifications et d’autorisations dans l’app et dans les réglages de ton appareil ;
- supprimer ton compte et tes données à tout moment ; et
- nous écrire à privacy@posanoh.com pour exercer n’importe lequel de tes droits.
Nous ne te traiterons pas différemment parce que tu exerces tes droits. Si tu te trouves dans l’EEE ou au Royaume-Uni et que tu estimes que nous n’avons pas traité tes informations correctement, tu peux aussi introduire une réclamation auprès de ton autorité locale de protection des données.
Sécurité
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger tes informations, notamment le chiffrement en transit, le hachage des mots de passe et des jetons sensibles, des contrôles d’accès et une surveillance. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre, mais nous travaillons à protéger tes informations et à réagir rapidement à tout incident.
Enfants
Posanoh ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Tu dois avoir au moins 13 ans pour créer un compte, et les utilisateurs de moins de 18 ans doivent avoir l’accord d’un parent ou d’un tuteur légal. Les fonctions de paiement, de portefeuille et de vérification d’identité sont réservées aux utilisateurs de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si tu penses qu’un enfant nous a fourni des données personnelles, écris-nous à privacy@posanoh.com et nous prendrons les mesures appropriées pour les supprimer. Voir aussi nos normes de protection des enfants.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. En cas de modification importante, nous mettrons à jour la date de mise à jour indiquée ci-dessus et, le cas échéant, nous te préviendrons dans l’app. Si tu continues à utiliser Posanoh après une mise à jour, tu acceptes la politique révisée.
Nous contacter
Pour toute question, demande ou réclamation concernant cette politique ou tes données personnelles, contacte-nous :
- E-mail : privacy@posanoh.com (confidentialité) ou support@posanoh.com (assistance générale)
- Posanoh SASU, 63, avenue Colonel Mundjiba, Commune de la Gombe, Kinshasa, République démocratique du Congo
- RCCM CD/KNG/RCCM/25-B-00061 · Id. Nat. 01-H5300-N64337E · NIF A2517823B
Posanoh SASU · 63, avenue Colonel Mundjiba, Commune de la Gombe, Kinshasa, République démocratique du Congo
RCCM CD/KNG/RCCM/25-B-00061 · Id. Nat. 01-H5300-N64337E · NIF A2517823B
Applications mobiles distribuées sur l’App Store et Google Play par NEVOLUT S.R.L., pour le compte de Posanoh SASU.
Texte à faire valider par votre conseil juridique avant publication.